It is to laugh, lady. Please take the time to tell us that you are a fighter for Truth, Justice, and the American Way, as you are also a fighter for truth and justice. Kemosabe | Lone Ranger Wiki | Fandom AI bot. Web. Faithful friend, or trusty scout, as defined in the Yale Book of Quotations, is the most common interpretation of this word. Turtles by Tonto, given to the Lone Ranger by his close friend, has been ruled a proper term by the Canadian court for decades. In the beginning of his answers, he always begins with. gave the nickname Tonto, could be the closest thing to the Tonto in Ojibwe. What does kemosabe mean in the old Lone Ranger series? Is kemosabe an insult? These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously. Kemosabe is a term most often used by English speakers to refer to Native Americans or First Nations people. The term kemosabe, according to a ruling by the Canadian Court of Appeal, is not racist. The only thing that matters is whats inside your head.. Send questions to Cecil via cecil@straightdope.com. Kemosabe owes its existence to two men, show writer Fran Striker and station producer Jim Jewell. Why did John Hart replace Clayton Moore as the Lone Ranger? This phrase, which originated in the 1881 film The Lone Ranger, has been used to justify everything from racial epithets to unauthorized trademark infringement. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". Frenemy A frenemy is someone who pretends to be your friend but is your rival. The term refers to a specific individual and should only be used when referring to one. Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. "Tonto," after all, is a Spanish word meaning "stupid." It is worth keeping these three things in mind regarding the term Kemosabe: -Its a term of endearment that signifies a trusty friendship. Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet. The Ada programming language is intended to handle real-time processing issues. Definitions.net. If so, you can consider them a Kemosabe. "Kemosabe", the name given to the Lone Ranger by his friend Tonto in the 1950s TV western "The Lone Ranger", is not a racist term, a Canadian . So I searched for it and I got many meaning of that word. It is loosely equivalent to Little Tony in English. wild or crazy state Ultimately, it is up to the individual to decide whether or not they find the term offensive. What Does the X Mean on Snapchat? - Distractify faithful friend Derived from gimoozaabi, an Ojibwe and Potawatomi word that may mean 'he/she looks out in secret', it has been occasionally translated as 'trusty scout' (the first Lone Ranger TV episode, 1949) or 'faithful friend'. [. But then Rob Malouf, a grad student in linguistics at Stanford, had a brainstorm: According to John Nichols Concise Dictionary of Minnesota Ojibwe, the Ojibwe word `giimoozaabi means `to peek (it could also mean `he peeks or `he who peeks). Judas . which means someone who betrays their friends or allies. (4) Im told that in the Genus III edition of Trivial Pursuit, an answer on one card claims that kemosabe means soggy bush. Trivial Pursuit, youll remember, also claims that the Great Wall of China is the only man-made structure you can see from space (also crapola), so take it for what its worth. . Kemosabe means "friend," popularized by The Lone Ranger [Armie Hammer as John Reid / Lone Ranger, a youthful, scrupulous lawyer later deputized a Texas Ranger, who protects his identity as the "Lone Ranger", a masked vigilante who seeks the perpetrators responsible for his brother's death] radio and TV show. What does the Chicago lyric 25 or 6 to 4 mean. There were also Potawatomi in the region who spoke a closely related language with a similar word. However, some possible translations of the word could be compaero fiel (loyal companion) or amigo leal (loyal friend). There is no definitive answer to this question as the word "kemosabe" is not of Spanish origin. In Spanish, a tonto refers to a foolish person, a moron, or a dumb person. The Lone Ranger may also be referring to his companion as a generic, not-so-embarrassing name. In an extraordinary 24 hours, Wagner mercenary chief Yevgeny Prigozhin ordered his troops to march towards Moscow to seek "revenge" after accusing . In Potawa language, Tonto referred to the Lone Ranger as kemo sabe trusty Scout a play on words. In the song Hotel California, what does colitas mean? It does not store any personal data. Dude term used to refer to a friend casually. The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. What is the difference between cooking bananas and regular bananas? Kemosabe is "Good Friend" How to mint? So while the trusty part may have been hype, kemosabe probably really was a Native American term for scout.. I love Languages are trademarks or registered trademarks of the George Lucas Educational Foundation in the U.S. and other countries. Lone Ranger's 'kemosabe' not racist, court says - NBC News The word is also used as a title for the head of a samurai clan. Gimoozaabi, a word derived from the Ojibwe and Potawatomi languages, means to look out for yourself and can be translated as trusty scout (the first Lone Ranger TV episode, 1949) or dependable friend. I left my 'comfortable' job on Facebook to fulfill my dream - educating people worldwide. The company owns the label and is based in Los Angeles, California. Under this rule, anyone can use the content without the permission of the owner. |. His greeting is Ta-i ke-mo sah-bee (hello untrustworthy scout). The Lone Ranger sequels are cancelled. 4 Why does Tonto call the Lone Ranger Kemosabe? Emosabe, according to Native American writer Sherman Alexie, sounds eer Alexie, who is of Coeur DAlene descent, has said that kemosabe means idiot in Apache. What does Kemosabe mean? - Definitions.net Since the broadcast of the program, there has been considerable debate over who originated it and what its exact meaning is. Happy trails, kemosabe. The etymology of kemsab is actually that of the Spanish word El Que Mas Sabe, which means he who knows much. It is written as a play by English speakers who do not speak Spanish, rather than as a play by English speakers, rather than as a play by English speakers, rather than as a play by English speakers, rather than as a play by English speakers, rather than as a play by English. Soulmate A soulmate is someone to whom you are deeply connected spiritually. We chip away at the unknown one word at a time. DEFINITIONS 1. What happens to atoms during chemical reaction? It is quite plausible that `giimoozaabi means something like `scout. Fair-weather friend A fair-weather friend is someone who is only your friend when things are going well. 2023 I love Languages. In the fan letters and to the children of Striker, kemosabe is used to mean trusty scout. Fighting ignorance since 1973. What Does The Navajo Word Kemo Sabe Mean? - Indian country Kemo Sabe - A Term Of Endearment In The Navajo Language In the Navajo language, the word kemo sabe is used to describe a close friend or family member. Why does Tonto call the Lone Ranger Kemosabe? Kemosabe means friend, popularized by The Lone Ranger radio and TV show. What does 'DM' mean? Here's the definition of the messaging slang and There have been numerous other suggestions regarding the meaning of this term: Kemo Sabe is often reported to mean stupid white man. However, I think the people who think that are actually confusing kemosabe with Tonto, which means stupid in Spanish. You also have the option to opt-out of these cookies. This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. Kemosabe is a derogatory term, according to Tonto in the 2013 film. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously. A total of $30,000 in fines and suspensions was imposed, including the suspension of the teams president. The first use of the words apparently occurred in an episode in which Tonto is helping a severely wounded Texas Ranger recover from injuries inflicted by The Cavendish Gang. Why is the missionary position called that? adjective. Here are some ways people may incorrectly say Kemosabe: Kemosabe is a term that is often used incorrectly. Kemosabe The Word Detective It is someone whom you can always count on, no matter what. It is an American term that has no clear origin; it is sometimes interpreted as meaning trusted friend. The term Kemo Sabe was popularized in the United States by the television show The Lone Ranger, in which characters addressed each other by the name. But that doesnt stop people from using it as a term of endearment. It's a term of endearment that conveys a deep level of respect and affection. This is the straight dope. Kemosabe There are many websites to find out what the meaning of a phrase is. . that will help our users expand their word mastery. According to Jim Jewell, there was an Indian storyteller at Kamp Kee-Mo Sah-Bee who would get rowdy when drunk, leading the other Indians to call him tonto. The commonly told story is that this is Potawatomi for wild one. Laura Buszard-Welcher, who knows about these things, says not so. What does Kemosabe mean? Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. Kemosabe means "friend," popularized by The Lone Ranger radio and TV show. Japanese Education and World War II: Uncovering the Historical Curriculum, Decoding the Meaning of Madara in Japanese: Unveiling Cultural Significance and Linguistic Nuances, The Meaning of Amari in Japanese: Exploring its Significance and Usage, The Journey of Dogen: How He Mastered the Japanese Language, What Does Ashley Mean in Japanese? Content Outline, Chiba: Exploring the Meaning and Significance in Japanese Culture. In the early days of the radio show, Tonto often called the Lone Ranger kemo sabe, which means trusty scout in the language of the Potawatomi Indians. What are the physical state of oxygen at room temperature? Depending on who you ask, you may get a variety of different responses. Scriptwriters do research? The term kemosabe, which is used by Tonto (John Reid) in the 1950s TV western The Lone Ranger, is also used by Jay Silverheels (Jay Silverheels). Justice is what I seek kemosabe Omg can the 9th hurry up!! Kemosabe is a word derived from a camp in northern Michigan. Tonto was played by Jay Silverheels, a handsome dark-haired actor from Buffalo who also appeared in other Buffalo-area shows. In the old Lone Ranger series, what did "kemosabe" mean? On the other hand, a kemosabe shrub becomes a savory shrub after inhaling them. Urban Dictionary: Kimosabe "They were calling each other 'idiot' all those years," he told an . According to an Associated Press report published in 2013, the phrase was used without permission by a soccer team in Guatemala. Striker was the one to write kemosabe (originally Kemo Sabay) into the script of the show. Native American writer Sherman Alexie, who is of Coeur DAlene descent, has said that kemosabe means idiot in Apache. noun. Kemosabe, the name they have shared for years, was the name Tonto and the Lone Ranger used to refer to each other during the program. This word has been used in popular culture for generations; however, its original meaning is still a mystery to many. When dealing with a single individual it is possible to cater to his or her preferences, but what happens when one speaks to a group? The camp had been established in 1911 by Jewells father-in-law, Charles Yeager, and operated until about 1940. Jay Silverheels, who played Tonto on the 1949 TV version of the program, joked in a 1969 skit with Johnny Carson that Tonto was fired by the Lone Ranger after him find out what kemosabe mean. In the 2013 Lone Ranger film, Tonto (played by Johnny Depp) sarcastically claims that kemosabe means wrong brother.. Happy trails, kemosabe. or kemo sabe Kemosabe is a word derived from a northern Michigan camp, according to the dictionary. What are the Microsoft Word shortcut keys? Sorry we cant give you the definitive answer, but have patience. Dendebullfrog, which Michael McCafferty (p.c.) Apache dogs give us the name "Tonto.". In the Navajo language, it is spelled soggy shrub. What does 'Kemosabe' mean? | indirafebri The Yale Book of Quotations defines the word as faithful friend or trusty scout, and this is the most common interpretation. Crazy One It is believed to be derived from the Lakota Sioux word kemo sabe, which means noble or trustworthy friend.. Buddy A buddy is a friend you can have fun with and rely on. 37 Years old Native American, with a strong connection to my history, culture and earthly roots. According to some, it doesnt matter if the word is considered offensive or if the speaker intended it to. From the Ojibwe and Potawatomi gimoozaabi word, this name can sometimes translate as a trusted scout on the first Lone Ranger series (in 1941, first the first Lone Ranger TV episode) or a faithful friend (the character with no name in the first Lone Ranger. In Navajo, on the other hand, "kemosabe" translates as "soggy shrub." If this seems an odd thing for faithful friend Tonto to call the Lone Ranger, perhaps he was just repaying the Ranger's long-standing insult. BFF, which means best friend forever. He is a masked crusader who fights injustice in the American Old West. Kemosabe, the name given to the Lone Ranger by his friend Tonto in the 1950s TV western The Lone Ranger, is not a racist term, a Canadian court has found. Does the nickname that Tonto calls the Lone Ranger "Kemosabe" mean Ke-mo sah-bee (; often spelled kemo sabe, kemosabe or kimosabe) is the term used by the fictional Native American sidekick Tonto as the "Native American" name for the Lone Ranger in the American television and radio programs The Lone Ranger. Dr. Luke was fired from his record label, Kemosabe Records, in April 2017. Tonto, the Lone Rangers fictitious Native American sidekick, is referred to as ke-mo sah-bee in his book. The following sections look at how the language is changing. Sometimes is offensive and sometimes it is not. The camp had been established in 1911 by Jewell's father-in-law, Charles Yeager, and operated until about 1940. [kee-moh sah-bee]. How many Lone Ranger episodes were there? As a verb, "DM" refers to the . They would call each other idiot all those years after the publication of his story collection The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven, he told an interviewer in 1996, several years after the collection was released. Tonto, as an Indian, would have never used the term The Lone Ranger, the white partner of his friend, in a pejorative way. Se voc estiver interessado em contribuir com um artigo para ler, por favor, contate nossa equipe editorial no ecloniq.com para solicitar um kit de mdia. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc. On June 4, 2013, Classic Media released The Lone Ranger: Collectors Edition, a 30-disc set featuring all 221 episodes of the series on DVD, though many of the episodes are the syndicated edits missing two to three minutes. I must have heard from 50 people claiming that kemosabe comes from a Spanish phrase meaning either he who knows more or he who knows nothing, signifying that Tonto was either sucking up or mouthing off to the Lone Ranger. Tonto is also an expression of being dumb. He is from the Potawatomi tribe (an Apache in the 2003 television film, but a Comanche in the 2013 film). Jay Silverheels is no longer with us to tell, and would Clayton Moore know? The English word cumbo sabe is frequently used to refer to a white man. What Does 'Kemo Sabe' Really Mean? - Old Time (= tonto) silly stupid. While it's not an immediate cause for concern, it can indicate a couple of different things. Oct 19, 2018. This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. Kemosabe (kee-moe-sah-bee) has been defined as both "trusty scout" and "faithful friend." On the radio show the word Kemosabe is used by both the Lone Ranger and Tonto when referring to the other. Lone Ranger Kemosabe is a popular TV character from the 1950s. References But wrong. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". Striker was the one to write kemosabe (originally Kemo Sabay) into the script of the show. What Does Tonto Mean In Navajo? - Indian country In recent years, however, the use of the word has come under scrutiny by some Native Americans and First Nations people, who view it as a disrespectful and outdated term. What Do You Mean "Kemosabe," Kemosabe? - Slate Magazine In Potawatomi, the frogs are represented by the two parts of the word gchidodo (gchi is the big part, dodo is the small part). STANDS4 LLC, 2023. In 1996, two years after he published his story collection The Lone Ranger and Tonto Fistfight in Heaven, he told an interviewer that they were calling each other an idiot all those years.. Why did John Hart replace Clayton Moore as the Lone Ranger? Tonto is the Native-American partner of the Lone Ranger. posted by 0068e2f4. This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. "friend Kemosabe means "friend," popularized by The Lone Ranger radio and TV show. It is not a copyrighted phrase, but it was heard in the film for the first time. kemosabe Definitions and Synonyms. Tonta I think is a playful word because my ex-sister-in-law calls me tonta. It is also used as a term of endearment to describe someone loyal and trustworthy. There is no one definitive answer to this question. How about Tonto? Whatever it is, no one seems to be sure what it was intended to say. The Lone Ranger is a fictional masked former Texas Ranger who fought outlaws in the American Old West with his Native American friend, Tonto. Also The Tuscaloosa Newspaper discussed about this topic in May 15th, 1987. Some people may tell you that kemo sabe is a Native American term meaning trustworthy friend, while others may say that it is a term used by cowboys meaning saddle buddy. Ultimately, the answer to this question is open to interpretation. Alternative theories are that tonto is Spanish for fool, or that LR scriptwriter Fran Striker had transmuted the name of a character in an earlier serial, Gobo. In the 2003 television show, a potawatomi elder (an Apache in the films, but also a Comanche in this 2013 TV series) is identified to the main character. The term memesabe, which derives from the popular Lone Ranger radio and TV show, refers to a friend. This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. What is the real meaning of kemosabe? - sounds-world.com Pal A pal is a friend whom you can count on. Ke-mo sah-bee - Wikipedia What Does LGBTQ Stand For? LGBTQ Meaning & How It's Changed This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. Happy trails, kemosabe. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience. He is from the Potawatomi tribe (an Apache in the 2003 television film, but a Comanche in the 2013 film). This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. Tonto, after all, is a Spanish word meaning stupid.. The term can be used as a noun or verb. According to Sherman Alexie, a Native American writer from Coeur DAlene, there is a word known as ke mosabe that means idiot in Apache. He is aided by his trusty sidekick, Tonto. . The term kemosabe there are lots of spellings, but this ones as good as any seems to have been the contribution of Jim Jewell, who directed The Lone Ranger (and another famous serial, The Green Hornet) until 1938. "Kemosabe." Kemosabes mysterious origin has been a running joke among the Lone Ranger fanbase yup theyre still out there. What about the translation, though? In everything from racist epithets to trademark infringement, the phrase has been used to justify the situation. completely mad (Spanish tonto = silly, stupid) The Defence Secretary could have used similar adjectives to describe Boris Johnson when he told troops that Vladimir Putin had gone full tonto, Russia has said. Because of this, many refuse to accept that name as the Ranger's true name. Kemosabe is a phrase most commonly used to refer to a trusted friend or ally. The term kemosabe has a long and varied history in the United States. How much do you have to change something to avoid copyright. In Navajo, on the other hand, "kemosabe" translates as "soggy shrub." If this seems an odd thing for faithful friend Tonto to call the Lone Ranger, perhaps he was just repaying the Ranger's long-standing insult. Many scholars agree that the name Tonto derived from the Chiricahua name for Western Apaches bini din meaning people without minds. This may have referred to the fact that they spoke a different dialect in other words, they talked funny. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You can find it at metamask.io Key information Release Date: 22 nd April 2022 Total number of tokens: 100 Price per token: 0.2 ETH What does Kemo Sabe means? The Lone Ranger, a Western drama television series based on the West, aired from 1949 to 1957. His name means Crazy One or The Fool in Spanish. (5) In an old Gary Larson cartoon, the Lone Ranger looks in an Indian dictionary and discovers that kemosabe is an Apache expression for a horses rear end..